Signification des noms

Akimichi : automne

Asuma : Asu : demain; ma : véritable

Choji : papillon

Danzou : Dan : Classe, colonne, echelon; Zou : Eléphant, statue

Deidara : ?

Gai Maito : (maitoshi) chaque année, tous les ans Gai = joyeux, enjoué

Gaara : Dans le manga, Gaara dit que sa mère lui a donné se nom qui signifit existence.

Haku : nuit, balayer, blanc

Haruno Sakura: Fleur de cerisier

Hatake : champs

Hidan : Hi : Feu, soleil, jour, stèle; Dan : Echellon, classe, colonne

Hinata : lieu ensoleillé

Hyuuga : spirale

Ino : cochon

Inuzuka : niche

Itachi : belette

Juugo : quinze

Kabuto : Heaume, casque

Kakashi : épouventail

Kakuzu : Kaku : Casser, dessiner, trait, nucléaire; zu : tracé, figure, plan

Kankuro : ninja représenté avec un corbeau (karasu)

Karin : Ka : moustique, famille, section; Rin : Rin (unité de mesure), phosphore

Kiba : croc

Kisame : démon requin

Konan : Kon : Trace; An : patte de haricot rouge, projet

Kurenai : rouge foncé

Minato : port

Nagato : région japonaise

Nara : ville du japon avec de nombreux cerfs

Neji : dans le soleil, vis, ressort

Orochimaru : serpent

Pein-Pain : Pain : douleur, souffrance.

Rock Lee : vert, Lee en référence en maître des arts martiaux

Sai : différence, rhinocéros

Sasori no Akasuna: Scorpion du sable rouge

Sasuke : nom d'un ninja (sasuke sarutobi)

Shikamaru : cerf

Shino Aburame : cafard

sui-mizugetsu : Sui : acide; Mizu : eau; getsu : se rapportant au temps (mois, heure, année)

Temari : ?

Tobi : milan (oiseau)

Tsunade : amarres

Uchiwa : éventail

Yamanaka : dans la montagne

Yamato : Nom du premier royaume fondé au Japon vers le IVe siècle.
** Ancienne province japonaise (Yamato no kuni ???).
Elle correspond à l'actuel département de Nara ??.

Zabuza : qui ne coupe pas deux fois

© Narut-Ozum 2008-2010 | By Slowe